ディズニープラスで英語学習！『リトル・マーメイド』を活用しよう

はじめに

お子さんの英語力を伸ばしたいと考えている親御さんにとって、映画を活用した英語学習は非常に効果的な方法の一つです。特に、ディズニー映画は子供向けに分かりやすい英語が使われており、楽しみながら英語に触れることができます。

今回は、Disney+で視聴できる『リトル・マーメイド（The Little Mermaid）』を使った英語学習のメリットをご紹介します。

『リトル・マーメイド』とは？

『リトル・マーメイド』はディズニーが1989年に公開した名作アニメーション映画で、2023年には実写版も公開されました。

あらすじ

海の王女であるアリエルは、人間の世界に憧れる好奇心旺盛な人魚です。彼女は嵐で溺れかけた王子エリックを助け、一目惚れします。しかし、人間になりたいという願いを叶えるため、アリエルは海の魔女アースラと契約を交わし、声と引き換えに足を手に入れます。果たしてアリエルはエリックと結ばれるのか――。

英語学習に『リトル・マーメイド』を活用するメリット

1. 英会話の表現が学べる

『リトル・マーメイド』には、日常会話で使える英語表現が数多く登場します。例えば、

• “I wanna be where the people are.”（人間たちがいる場所に行きたい）
• “Life’s full of tough choices, isn’t it?”（人生は厳しい選択の連続よ、そうでしょ？）

こうしたフレーズを覚えることで、自然な英語表現を身につけることができます。

2. 美しい音楽でリスニング力アップ

ディズニー映画の魅力の一つは、心に残る楽曲です。『リトル・マーメイド』には「Part of Your World」「Under the Sea」「Kiss the Girl」などの名曲があり、英語のリズムや発音を楽しみながら学べます。

3. 映像とストーリーの助けで理解しやすい

映画のストーリーがしっかりしているため、英語を聞き取れなくても映像の流れで内容を理解しやすいです。初心者でも挫折しにくく、楽しく学習を続けることができます。

英語で作品を深く理解できる

1. “I wish I could be…”（なれたらいいのに…）

『Part of Your World』の歌詞から引用されたこのフレーズは、アリエルの強い願望を表現しています。「I wish」は現実とは異なる願いを表す表現であり、「I wish I could be part of that world.」（あの世界の一部になれたらいいのに）という形で、アリエルの絶対に叶うはずがないけど、切実で強い願いが込められています。

2. 作中歌: “Part of Your World”（パート・オブ・ユア・ワールド）

“Wouldn’t you think I’m the girl, the girl who has everything?”（私ってすべてを持っていると思わない？）

アリエルが人間の世界への憧れを切々と歌い上げる名曲。この歌詞には、物理的にすべてを持っているように見えても、本当に求めているものは別にあるという深いテーマが込められています。憧れの世界の一部になりたいからこそ人間の世界のものを集めている。だけど私が本当に欲しいものは、物ではない。英語のリズムと美しいメロディーが合わさり、学習にも最適です。

3. “You’re the one!”（君だったのか！）

エリック王子がアリエルの声を聞き、彼女こそが自分の命を救ってくれた人魚だと気づく瞬間のセリフ。ずっと探していた、けど見つけられなかった本当の声の持ち主をついに出会えたという感情。the oneとはつまりアリエスのことです。教科書ばかりではなく、このセリフを通して英語の使い方を心で理解することができます。

まとめ

Disney+では『リトル・マーメイド』を手軽に視聴でき、英語学習にも最適です。楽しいディズニー映画を活用して、お子さんの英語力を伸ばしてみませんか？

『リトル・マーメイド』をDisney+で観る

ぜひこの機会に、映画を使った英語学習を始めてみましょう！

BD版もどうぞ！

Mikos

X

◇経歴 -英日翻訳・校正、英会話講師など -社会人の時は英語対応責任者として6年間勤めていました。 ◇海外渡航経験 カナダに1年語学のため留学、フィリピンに1年ビジネス目的で滞在 ◇自己紹介 国内外で活動するWebライター兼翻訳者です。また執筆だけではなく、動画翻訳の仕事もしています。翻訳経験は通算5年位になります。また妻が外国人であり、子供の英語教師です。日本人と外国人の視点で英語教育について研究しています。